Estoy a favor de la violencia doméstica
Sí… Y sé que suena raro el título, pero estoy a favor.
Aunque claro, a favor sólo de la expresión, y no del hecho, (que seguro que ya hay alguien por ahí insultándome.)
Y es que “violencia de género”, es un calco del inglés, gender violence.
En inglés, gender, además de género, también significa sexo, (en el sentido de diferenciación entre hombres y mujeres, claro), y de ahí la expresión.
Cada vez que oigo por televisión, (ese inútil trasto que mis compañeros se empeñan en poner, y que estoy forzado a ver mientras como), “violencia de género”, me dan ganas de matar al presentador en cuestión: ¿No podrían cuidar un poco del idioma los que hablan a toda España? Al fin y al cabo, también es un patrimonio nacional, como la Sagrada Familia, la Mequita de Córdoba, la Alhambra o La Giralda… ¿Por qué todo el mundo se preocupa por ese patrimonio, y casi nadie por la lengua?
Al fin y al cabo… No todos fuimos partícipes de la construcción de estos monumentos, (y ninguno de los que estamos vivos), pero nuestro querido español, lo formamos entre todos, y lo cambiamos y modificamos mediante una tácita democracia.
28 Enero, 2005 a las 5:38 pm
Era lo que aconsejaban los académicos de la RAE, que para eso están… Supongo que leerías en su momento el <a href="http://www.capitanalatriste...">articulo de Pérez-Reverte sobre el tema</a>. Te lo pongo ahí por si acaso.
A mí también me parece más definitorio lo de "doméstica". No es que mi opinión sea demasiado relevante, pero bueno, es la que es.
28 Enero, 2005 a las 5:41 pm
Pues no, no lo había leído.
Muchas gracias por la dirección.
28 Enero, 2005 a las 6:55 pm
Cómo hay que leer las dos partes para que el conocimiento sea mayor, échale un vistazo, si quieres, a esta página:
http://www.singenerodedudas...
Pérez Reverte es mi articulista preferido, no así sus libros, pero no siempre lleva razón.
28 Enero, 2005 a las 7:17 pm
unamaruja, gracias por la aportación.
No, desde luego no estoy de acuerdo con él. Son muchos los anglicismos que utilizamos que tienen origen latino, y desde luego, estoy con mi querida RAE.
28 Enero, 2005 a las 8:21 pm
Bueno, Pérez-Reverte también está con la RAE. Concretamente en la "T"
Vale que a veces es un poco bravucón, pero a mi me encanta…
28 Enero, 2005 a las 9:35 pm
Sí, es académico, pero él solito no constituye toda la RAE. Puede que sea más popular, pero estudió historia, y allí hay auténticos lingüistas
A mí también me gusta mucho como escritor.
29 Enero, 2005 a las 1:04 am
Yo le leí La piel del Tambor, y no me gusto nada de nada, así que no creo que vuelva a perder el tiempo con él.
29 Enero, 2005 a las 2:08 am
Me gusta tu rigurosidad con el lenguaje.
18 Mayo, 2005 a las 8:51 pm
NO CHIN…
16 Agosto, 2007 a las 4:49 pm
creo que el articulo es muy veras sino fuera por esa religion que se llama cristianismo que creo el pensamiento machista todo estaria de lo mas bien asi que odio esa religion y apoyo el titulo
8 Noviembre, 2007 a las 3:45 am
que todos son locos al estar a favor da la violencia, las personas que generan la violencia son personas aue no tienen a DIOS en sus corazones.
8 Noviembre, 2007 a las 3:46 am
no chin……….
8 Noviembre, 2007 a las 3:46 am
amen a DIOS y aran felices por toda su vida