Comentarios en: El español es un dialecto del italiano

Por: IVe

IVe — Fri, 03 Oct 2008 17:54:14 +0000

PARA MI EL ITALIANO Y EL ESPAÑOL SON DIFERENTES AUNQUE PARECIDOS, NINGUNA PROVIENE DE LA OTRA, LAS DOS LENGUAS PROVIENEN DEL LATINO, DEJENSE DE DISPARATADAS DICIENDO QUE UNA VIENE DE LA OTRA

Por: Oscar

Oscar — Sat, 27 Sep 2008 21:32:31 +0000

Bueno, te equivocas: si en italia siguiesen hablando en latín, en ese caso sí que la analogía sería correcta. Pero no es así, la analogía es incorrecta!! tu razonamiento es humo, lo siento.

Por: Maria Ramirez

Maria Ramirez — Wed, 24 Sep 2008 21:38:59 +0000

Estoy de acuerdo contigo Rolando. Hay tantas, tantas palabras iguales entre Portugues y Espanol, aproximadamente 90% del vocabulario - y la gramatica y sintaxis del Portugues se parece mucho al Espanol.

Italiano es mas complicado. Yo puedo comunicarme con un Portugues o Brasileno sin ningun problema…a veces me parece que estamos hablando dialectos del mismo idioma.

Pero, solo puedo hablar sobre cosas basicas con un Italiano.

Por: Rolando Javier

Rolando Javier — Sun, 14 Sep 2008 00:46:10 +0000

No. El Espanol viene del Latino. Griego no es una lengua Romanica. El Italiano y Portugues tambien viene del Latino. Pero, hoy en dia Espanol y Portugues son las lenguas latinas mas proximas - ambos tienen palabras Latinas mas viejas (comer - del Latino ‘comedere’) que el Frances y Italiano (mangiare/manger - ‘manducare’ que significa ‘comedere=comer). Ademas, hay muchisimas palabras en Portugues y Espanol de origen Arabe. Las raices de Portugues y Espanol fueron casi las mismas.

Por: gdg

gdg — Tue, 26 Aug 2008 21:56:22 +0000

El español viene del italiano que viene del griego

Por: Anónimo

Anónimo — Mon, 02 Jun 2008 14:18:22 +0000

hhhh ````````````````````````````````````` ````` ```````````````````` ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

Por: Luiz Miguel

Luiz Miguel — Sun, 27 Apr 2008 23:17:11 +0000

Soy Espanol, y vivo en la ciudad de Valladolid donde hablamos un Castellano muy corecto. Quiero poner en claro unas cosas: Italiano es bien diferente del Castellano - la pronuncia es mas o menos similar, pero la gramatica, estructura y mucho vocabulario es diferente. Estoy de acuerdo con algunss personas que ya comentaron aqui: Portugues es mucho, mucho mas proximo al Castellano. De hecho, los Portugueses y Espanoles hablan con unos a los otros cada uno en su propio idioma, y se entienden casi perfectamente. La inteligibilidad es considerablemente menos entre los Italianos y Espanoles.

Por: fdsf

fdsf — Thu, 17 Apr 2008 23:36:16 +0000

skfjlkdsjnkjbnsnbkfn

Por: agua

agua — Thu, 17 Apr 2008 19:06:47 +0000

No creo que el español haya surgido del italiano,ni que sea un dialecto, creo que son idiomas separados.
¿no será que tanto el español y el italiano sean dialectos del latín? eso lo creo mas lógico. Me pueden corregir

Por: sofia

sofia — Sun, 30 Mar 2008 16:58:40 +0000

que mierda es dialecta