En francés, cornudo se dice cocu. Es una varición de coucou, que es el nombre que recibe el ave que en español llamamos cuco.
El origen de esta acepción es curioso:
La hembra del cuco pone huevos en nidos ajenos, por lo que ser un cornudo o un cocu es tener una pareja que busca calor en [...]
Tryo ? J’ai rien prévu pour demain
(Traducción abajo)
{Refrain:}
J'ai rien prévu pour demain
Mais c'est déjà bien d'y penser
Et je pense que demain matin
J'aurais du mal à me lever
Je n'ferais pas 39 heures
Pour 35 francs de l'heure
Et vos 5000 francs de bonheur
J'en veux même pas pour mon 4 heures
OK, je me lève un peu tard
J'enchaîne direct sur [...]
En esta poesía hay un cambio, os reto a encontrarlo sin hacer uso del buscador para compararlo con la versión original.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos.”
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más [...]
¿A alguien más le pasa que con ninguna aplicación está ahora mismo disponible el Pagerank?
Lo digo porque he probado con las extensiones de firefox y con la barra de IE, y nada…
He de admitir que uso poco este agregador. En él tenía agregados sólo los comentarios de mi bitácora y las noticias del mismo.
Han tenido el detalle de dejarnos exportarlo todo a OPML y además recomendarnos varios lectores de canales más.
Hoy, he leído la siguiente noticia:
Aclaración previa:
Dado que en la mayoría de los mensajes recibidos en [...]
Hoy me llega mi factura de Amena junto con un folleto publicitario que reza:
Factura on-line y F@ctura
Consuta tu factura cuando quieras y desde donde quieras en
www.amena.com/particulares/factura on-line (Con el espacio incluido.)
Por su puesto la dirección no funciona. Poniéndola sin espacio o con barra baja, tampoco, así que probé a buscar en la sección de empresas… [...]
Luis Eduardo Aute - Me va la vida en elloCierto que huí de los fastos y los oropeles
y que jamás puse en venta ninguna quimera,
siempre evite ser un súbdito de los laureles
porque vivir era un vértigo y no una carrera.
Pero, quiero que me digas amor
que no todo fue naufragar
por haber creído que amar
es el verbo [...]
Este espacio permanecerá algunos días sin actualizaciones por problemas personales.
Dudo mucho que lea ninguna bitácora, así que perdonadme.
Maldito destino que te jactas en escupirme en mi cara a cada paso que doy por tierras áridas anegadas de hiel.
Insípido dulzor agrio que no me sirvió más que para notar el contraste entre él y la amargura, para acentuar mi desconfianza en el mundo y para corroborar lo que ya pensaba.
No existe bajo la [...]
A Palo Seko - Alejando fans
Queremos sentirnos bien, y sabernos importantes,
queremos triunfar, ¡como Alejandro fans!
Atención, estamos buscando
miles de niñas idiotas,
que se desmayen por un pedo
y se vuelvan paranoicas.
Haremos muchos discos,
mil canciones pegajosas;
todas serán de amor,
para las niñas pijas babosas.
¡¡Qué bonito debe ser,
y qué difícil a la vez;
coger la palabra amor
y llegar a exprimirla, mezclarla y [...]