Misobitácora

Como ya decía Porta en su canción: Las niñas de hoy todas son unas guarras

Después de cuatro años en la universidad, he de decir que no está nada mal: Conoces gente, es una experiencia nueva, alargas un poco mas una adolescencia que expiró hace tiempo y continúas sin dar un palo al agua.
El único inconveniente es que te quita mucho tiempo para culturizarte y aprender, por esa obsesión por [...]

De nuevo, padeciendo en propias carnes estos escasos días del año en que uno piensa de nuevo que estudiar es algo duro y no un edén efímero.
Tal vez dentro de poco, extrañe incluso estos momentos de una juventud cada vez más puesta en entredicho; pero ahora, podría afirmar en términos poco épicos que como muchos [...]

Yo, aparte de esta, hago mi campaña particular para suprimir la palabra stop del español, ¡que conste!
No olvidéis visitar la página del autor, y donarle 2 ó 5 euros… ¡Los necesitará para hacer frente al juicio, y esta es una batalla de todos!

Haze - Elige tu camino
A las 9 tempranito estas en clase, medio adormilao otra ves en el colegio la maestra te pregunta:
- “¿los deberes no los aces?;
-señorita me dolia la cabesa no pude acabar la frase”
sin problema el gafita de la clase sí los tiene, cuando sale a la pisarra tu y tu amigo recordais [...]

En el metro de Valencia, un chaval pone los pies sobre su asiento. Un señor mayor protesta por esta causa y él, lejos de disculparse, pone de manifiesto una falta de respeto, que hace que termine por ser agredido por el señor antes mencionado.
Ni que decir tiene, el menor de edad es un infraser kani, [...]

Mientras duermes no pareces cabaretera,
ni zorra, ni pelandusca, ni furcia, ni ramera
No pareces tú misma, no te das al vicio
Mientras duermes eres encantadora,
tan linda, tan dulce, tan plácida
tan revoltosa, tan pequeña, tan comodona
Mientras duermes, hasta te creería
pero por suerte en ese estado no hablas
Mientras duermes no dejo de mirarte,
ahora estás despierta y vuelvo la cara.

You must die I alone am best!
I hope ya flip some guy the bird
He cuts you off and you’re forced to swerve
In front of the Beatles’ tour bus
A Bookmobile and a Mack truck
Hauling hazardous biological waste
The light turns red you have no brakes
And “Hard Copy” gets it all on tape
So you can see the look [...]

Janis Joplin - Piece of my heart
Oh, come on, come on, come on, come on!
Didn’t I make you feel like you were the only man -yeah!
Didn’t I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did!
And each time I tell myself that I, well I think I’ve had enough,
But I’m [...]

Los subtítulos en inglés son verdaderamente útiles.
Aquí les dejo la letra:

Georges Brassens - Chanson pour L’Auvergnat
Elle est à toi cette chanson
Toi l’Auvergnat qui sans façon
M’as donné quatre bouts de bois
Quand dans ma vie il faisait froid
Toi qui m’as donné du feu quand
Les croquantes et les croquants
Tous les gens bien intentionnés
M’avaient fermé la porte au nez
Ce [...]