Siniestro total - Assumpta
Era una chica muy mona
que vivía en Barcelona
Cuando estábamos en casa
me bailaba la Sardana
Pero yendo en Safari
se ligó a un rastafari
Trabajaba en un videoclub
y no sabía cantar un blues
De la ciudad Condal tu eres
pero a mi no me quieres
para ser de la ciudad Condal
ay amor me tratas muy mal
El siempre con disimulo
le [...]
The Beatles - Yesterday
Yesterday, all my troubles seemed so faraway.
Now it looks as though they’re here to stay.
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly,I’m not half the man I used to be,
There’s a shadow hanging over me,
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go
I don’t know she wouldn’t say.
I said something wrong,
Now I long for yesterday.
Yesterday, love [...]
Siniestro Total - Bajo el volcán
Vamos todos de excursión, va a empezar la erupción
vamos todos al volcán, allí podremos merendar
el Kilimanjaro es un sitio caro
al lado del crater hay cafetera y water.
Te teñiste de rubio cuando fuimos al Vesubio
hubo una llamarada y te dejó toda pelada
Acuérdate del Teide, yo te decía “Beibi”
baila entre la lava [...]
Su ta Gar - Jo Ta Ke
Nik ez diat inoiz esango
hire egin beharra zein den nik aspaldi eginela aukera…
JOTAKE IRABAZI ARTE
jaio ginen bai
guda baten erdian
urteak pasa ta berdinean gaude
ez esan inoiz
hua bukatua dago
ez inoiz esan bidea amaitu da
nik ez diat inoiz esango
hire egin beharra zein den
entzun jendearen ahotsa
JOTAKE IRABAZI ARTE
SU TA GAR gogoan gelditu barik [...]
Jacques Brele - Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s’oublier
Qui s’enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t’offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne [...]
El frío de mil inviernos ha calado mis huesos.
Bailo desnudo sobre la hoja de un cuchillo,
fría como un témpano de hielo.
A veces resbalo y caigo en un mar de agua helada
mucho más lejos que el abismo más hondo
del sueño más profundo, onírico y eterno.
Pero de pronto llega de nuevo el otoño,
y mantos de hojas alfombran [...]
Jeanne Cherhal - Le petit vosin
Le petit voisin s’appelle Jocelyn avec un P avec un F comme dans Martine.
Le petit voisin il a un grain, de sel ou bien de sable, ou bien de caféine.
Le petit voisin habite au-dessus de chez nous qui, évidemment, sommes en-dessous.
Il prend des cours de Ju-Jitsu mais n’est pas mauvais, [...]
Def Con Dos - Sigo siendo heterosexual
Desde pequeño me ha fascinado
el ambiente cargante de los gimnasios.
Tíos en gallumbos, sobacos sudados,
pelos negros retorcidos en el baño.
Me gustan los hombres vestidos de romano,
barracones llenos de mozos de reemplazo.
Los besos y abrazos que se dan los futbolistas
y los niños que cantan en misa.
Quiero ser condenado a galeras,
torsos desnudos, [...]
Mamá Ladilla - Cunnilingus post mortem
Penitenciagite, homo homini lupus, amanita faloides,
opus dei vade retro, superavit de incognito, habitus delinquendi,
ora et labora, abyecto curriculum…
Verbi gratia, cerumen, semen, piscolabis, referendum res publica,
rex tyranosaurus, opulentia sempiterna, crapula modus vivendi, cogito, ergo sum,
quo vadis, sigue, sigue, quo vadis,
errare humanum est, oé oé oé…
Latino, decubito supino, practicando el griego por [...]