C’est toi qui sent la bon comme ça? C’es cramé, mec. Chuuuuuut ! Dit-il en ouvrant les yeux, aux antipodes de son ton de voix. C’est bon, c’est bon, je vais le ranger, je vais le ranger (sourire ivre). Je m’étais rendu compte de son état depuis le début. C’est à dire, su fait qu’il n’était [...]
Il me l’a dit. Un gars d’origine orientale indéfinissable, après avoir essayé de saluer un noir qui n’a pas voulu lui serrer la main, me l’avait dit. On ne peut pas dire que son interlocuteur était froid. Il était une heure du matin et la fermeture du métro frappait à la porte. J’ai répondu à [...]
Ioro était là de passage, il devait rejoindre une copine qui l’attendait ou qui allait l’attendre, l’empressement n’était pas très clair. Il s’est quand même installé. En hiver, cela équivaut à se défaire des couches qui enveloppent le corps, les poser quelque part et s’asseoir. Il l’a fait sans hâte malgré avoir eu deux fois [...]
On devait se rendre à la plage. C’était ça le nom du bar, mais en réalité se trouvait au milieu de rues et des rues, dans le vingtième arrondissement. Misosofos dit que j’ai le mal de Dyogène. Il est vrai que j’aime faire de la recup’, sous toutes ses formes. Le sac était dans le [...]
Y quizá dirás aún que no te quiero, que mi silencio te mata. Que no me muevo a pesar de hacer mucho ruido. Quizá es sólo que soy como las castañas. El ruido tiene su encanto. Las balas de salva son una ficción, me gusta la ficción. La realidad está ahí de cualquier manera. Trágame, [...]
Era una tradición que había aceptado sin más. Lo hacía cada año en Nochevieja. Nunca creí que trajera suerte. ¿Pero qué tenía de malo? Un poco por costumbre y otro poco porque no me acababa de hacer a la idea de que sería mi primera Nochevieja trabajando, me había llevado doce uvas. ¿Qué te ha [...]
-Buenas tardes. -Buenas tardes. -¿Han renovado el hotel? -Sí, hace un año. -¿Y sabe qué era antes de un hotel? -No. -¿No se ha informado? -No. -Gracias, ha sido una conversación muy agradable. -De nada. ¿Qué te ha parecido?Vomitivo (0) No está mal (0) Asqueroso (0) Dedícate a otra cosa (0) Subnormal (0) Gilipollas (0) Mediocre (0)
El vestido era verde. Es curioso que sea eso lo primero que recordé al tratar de regresar, una estación demasiado tarde, en medio de movimiento cardino-radial de una estación de cambio entre metros, autobuses y autos. El vestido fue inesperado, igual que el reflejo en la ventana, recordando un cuento bello. Las medias negras y [...]
Une femme autour de la trentaine, habillée en tenue de bureaucrate standard, attend au téléphone, assise sur un siège du métro où l’on les trouve par binômes, les uns en face des autres. Une petite table est placée entre les deux, comme dans un TGV. Il y a des papiers sur la table et un [...]
C’est l’été, dans la cour de récréation du collège il n’y a plus d’élèves mais il reste encore des poubelles à ramasser. Le boulot ne s’arrête jamais pour ceux qui sont en bas. Le monde fait en sorte que celui qui gagne le moins, soit le dernier servi et le dernier à partir. Ils y [...]